Download phenotypic data by experiment